template<typename Protocol, typename Address> 
class endpoint {
public:
  // construct/copy/destruct
  endpoint(const Protocol &, const Address &);

  // public member functions
  const Protocol & protocol() const;
  const Address & address() const;
};